Shure SM27 Instrukcja Użytkownika

Wired Microphones ©2008 Shure Incorporated Printed in U.S.A. 27A12628 (Rev. 1) SM27 CARDIOID CONDENSER MICROPHONEMICROPHONE ÉLECTROSTATIQUE CARDIOÏD

10ESPECIFICACIONES CERTIFICACIONES Califica para llevar la marca CE. Cumple con la directiva europea de EMC 2004/108/EC.Satisfacelasnormasarmoniza

11DESCRIZIONE GENERALEIl modello Shure® SM27, robusto e versatile, è un microfono cardioide per ripresa laterale a diaframma grande. Il bassissimo rum

12SPECIFICHE TECNICHE OMOLOGAZIONI Contrassegnabile con il marchio CE. Conforme alla direttiva europea sulla compat-ibilitàelettromagnetica2004/108/

13概 要Shure® SM27は、丈夫で多用途に対応する大口径ダイヤフラムのサイドアドレスカーディオイドマイクロホンです。自己雑音が低く、広域の周波数レスポンスによりボーカルや楽器のニュアンスを明瞭にくみ取ります。耐久性に優れたShure構造には3層のメッシュレイヤーを採用し、ウィンドノイズやブレ

14仕様 認 証 CEマーキングに適格。欧州EMC指令2004/108/ECに適合。住宅(E1)および軽工業(E2)環境に関し、EN55103-1:1996およびEN55103-2:1996の整合規格に対応。ア ク セ サ リー お よ び パ ー ツ付属アクセサリーShureLock™ブラックス

15180°150°120°90°60°30°150°120°90°60°30°–20 dB–15 dB–10 dB–5 dB+5 dB180°150°120°90°60°30°150°120°90°60°30°–20 dB–15 dB–10 dB–5 dB+5 dB250 H z500 H z10

www.shure.com United States:Shure Incorporated5800 West Touhy AvenueNiles, IL 60714-4608 USAPhone: 847-600-2000Fax: 847-600-1212Email: [email protected]©

2

3GENERAL DESCRIPTIONThe Shure® SM27 is a rugged and versatile large-diaphragm, side-address car-dioid microphone. Low self-noise and extended frequenc

4SPECIFICATIONS CERTIFICATION EligibletobearCEMarking.ConformstoEuropeanEMCDirective2004/108/EC.MeetsHarmonizedStandardsEN55103-1:1996a

5DESCRIPTION GÉNÉRALELe Shure® SM27 est un microphone cardioïde à grand diaphragme et à captage latéral robuste et polyvalent. Son faible niveau de br

6Caractéristiques HOMOLOGATION Autorisé à porter la marque CE. Conforme à la directive européenne CEM 2004/108/CE.ConformeauxnormesharmoniséesEN5

7ALLGEMEINE BESCHREIBUNGDas Shure® SM27 ist ein robustes und vielseitiges Großmembran-KondensatormikrofonmitNieren-Richtcharakteristik,dasvonder

8TECHNISCHE DATEN ZERTIFIZIERUNG ZurCE-Kennzeichnungberechtigt.EntsprichtdereuropäischenRichtliniezurelek-tromagnetischenVerträglichkeit2004

9DESCRIPCION GENERALEl Shure® SM27 es un micrófono de cardioide con diafragma grande y captación lateral, resistente y versátil. El bajo nivel de ruid