®®Shure Incorporated222 Hartrey Avenue, Evanston, Illinois U.S.A. 60202-3696Phone: 800-25-SHURE Fax: 847-866-2279In Europe, Phone: 49-7131-72140 Fax
9 AXS 5 CONDENSER MICROPHONEThe AXS 5 is a professional-quality vocal microphone suitable for stu-dio recording, lead vocal sound reinforcement, and h
10AXS 5 MICROFONO CONDENSADOREl modelo AXS 5 es un micrófono para uso en refuerzo de sonido pro-fesional de voces principales y en estudios de grabaci
11AXS 6 DYNAMIC INSTRUMENT MICROPHONEThe AXS 6 is a high output dynamic microphone designed for profes-sional sound reinforcement and studio recording
12AXS 6 MICROFONO DINAMICO UNIDIRECCIONALEl modelo AXS 6 es un micrófono dinámico diseñado para uso en re-fuerzo de sonido profesional y en estudios d
13POLAR PATTERNSPATRONES POLARESAXS 1AXS 2AXS 3AXS 4AXS 6AXS 5
14dBHzdBHzdBHzHzdBHzdBHzdBTYPICAL FREQUENCY RESPONSERESPUESTA DE FRECUENCIA TIPICAAXS 1AXS 2AXS 3AXS 4AXS 6AXS 5
15AMPLIFIERAMPLIFICADORAMPLIFIERAMPLIFICADORGENERAL RULES FOR MICROPHONE USE1. For optimal signal-to-noise ratio, place the microphone as close asprac
16REGLAS GENERALES DE USO DE MICROFONOS1. Para obtener una relación óptima de señal a ruido, coloque el mi-crófono lo más cerca posible a la fuente so
1AXS 1 UNIDIRECTIONAL DYNAMIC MICROPHONEThe AXS 1 is a multi–purpose dynamic microphone designed to per-form in a variety of acoustically demanding en
2AXS 1 MICROFONO DINAMICO UNIDIRECCIONALEl modelo AXS 1 es un micrófono dinámico para uso general diseña-do para dar un buen rendimiento en los entorn
3AXS 2 DYNAMIC MICROPHONEThe Shure AXS 2 is multi-purpose dynamic microphone designed foruse in a variety of sound reinforcement and recording applic
4AXS 2 MICROFONO DINAMICOEl modelo AXS 2 de Shure es un micrófono dinamico para uso generaldiseñado para trabajar en aplicaciones de refuerzo de sonid
5AXS 3 DYNAMIC MICROPHONEThe AXS 3 is a dynamic vocal microphone designed for sound rein-forcement and project studio recording applications.Its smoot
6AXS 3 MICROFONO DINAMICOEl modelo AXS 3 es un micrófono dinámico diseñado para uso en re-fuerzo de sonido y en estudios de grabación.Su respuesta de
7AXS 4 CONDENSER MICROPHONEThe AXS 4 is a professional quality condenser microphone suitable forsound reinforcement and studio recording of acoustic g
8 AXS 4 MICROFONO DE CONDENSADOREl modelo AXS 4 es un micrófono condensador de calidad profesionalapropiado para uso en refuerzo de sonido y la captac
Komentarze do niniejszej Instrukcji